본문 바로가기

韓国のいろんな話

韓国の時代劇ドラマが好きな方は、 もしかしたら分かる話

반응형

時代劇ドラマによく登場する国、

조선(朝鮮)王朝ですよね

 

最近韓国で放送された연모(恋慕)や옷소매 붉은 끝동(袖先赤いクットン)も

すべて朝鮮時代を背景にしています

 

もちろん연모(恋慕)はフュージョンファンタジーで実在の人物がいるわけではありませんが、

옷소매 붉은 끝동(袖先赤いクットン)実在の人物たちを基にドラマが作られました

 

これから話すことは、私が今日したかったテーマ!

まず、2つのドラマで主人公の王子たちの本名を見てみましょう

 

名前は이휘(イ·フィ)

 

 

名前は이산(イ·サン)

 

二人の共通点は何だと思いますか

2人とも名字が同じですよね?

二人とも"李()"の苗字を持ちました

 

韓国の王族は皆苗字を持っています

中でも私たちにとってメディアとして最も親しまれている

朝鮮時代の王族は、すべて李氏一族です

 

朝鮮時代の王族や公州、王子たちは

全て、李氏の名字を持っていると考えてください

 

前にもお話したように、韓国は結婚して女性の苗字が変わらないので、

王妃や側室たちは自分の苗字をそのまま維持します

だから彼らは李であるはずがありません

お姫様たちも後で結婚しても苗字が変わりません

 

 

しかし王族は本名で呼ばれることは ほとんどないですよね

これは多分日本も同じじゃないかな?

 

それでは韓国で、李さんは王族の子孫なのですか?という疑問が生じるかもしれません

予想通り、正解は「いいえ」です

 

李氏の中でもいろんな種類のがあるし

朝鮮時代を支配したのは全州李氏という苗字です

 

でも全州李さんそのものだけでも韓国にはたくさんの子孫がいて(260万人程度)、

その中でもまた細部的に派が分かれます

 

複雑ですよね?ㅋㅋㅋ

 

 

 

 

皆さんの理解のためにコメント部分に書かれているのは
공감 : 共感(ハート)
이름 : 名前
암호 : 暗号/パスワード
です(✿ >︡ . <︠ )

반응형