본문 바로가기

ナプキン

韓国の生理用ナプキンブランド 韓国の女性はどんなブランドの生理用品を主に使うのだろうか? 生理用ナプキンのデザインはどうかな? 今日この文章で説明します まず、韓国で最も有名なナプキンブランドだと思う 좋은느낌(良い感じ)! このピンクパッケージが一般的な商品で ショーツ ナプキンは、こんなデザイン! 生理中でも最も高い価格というイメージのブランドです オリーブヤングサイトで検索してみたんですが、生理用品の値段は普通このくらいです 私は1+1、セールしないと、 定価では絶対に買いませんㅋㅋㅋ 韓国では生理用品はとても高いという認識です そして次に有名な화이트(ホワイト)! 좋은느낌よりずっと安いのに、 何か好き嫌いが多いブランドです 私は安い方がもっと好きでよく使いますㅋㅋㅋ 最近ショーツのナプキンがメジャーになっていてブランドごとに全部販売しています 韓国と言えばやっぱり漢方薬品が欠かせません 韓国には漢方の生理.. 더보기
初めて知ってびっくりした日本語表現(?) 今日は私が日本語を勉強しながら 本当に? 本当にこの単語なの?と思っていた表現について話します 今日の単語は(生理用)ナプキンでした! この間、日本に旅行に行った時、急いで必要だったので ところでナプキンという単語は考えてみたら覚える機会がなくて、 翻訳機で探してみましたが、 なんてことだ、ナプキンって出るんですよ!ㅋㅋㅋ 本当にちゃんとした翻訳なのか疑問に思って 韓国のインターネットで検索してみたら本当に合ってました! (写真はナプキンを何でも検索して保存したものです) 韓国人にナプキンと聞くと99%は この食堂のテーブルにあるナプキンや このベージュカラーのカフェのナプキンしか考えられないみたいですㅋㅋㅋ 同じ単語ですが、日本では生理用ナプキンの意味で 使うことがとても面白かったです ここからtmiで 韓国の生理用ナプキンは [생리대/センリデ]という単語です それで、日本語の練習.. 더보기