본문 바로가기

バンタン

テテの誕生日から学ぶ韓国の誕生日の食事 数時間経ったけど、テヒョン💜 誕生日おめでとう!💜💜 写真は昨夜テテがウィバーズ(Weverse)にアップロードしたものです まず 생일상(誕生日の膳立て?)という言葉があります 日本語ではどう表現するのか分からないけど 誕生日に準備される食事のような感じです まず、真ん中にあるチャプチェ! 誕生日の食事には欠かせない料理です 韓国では宴会の食べ物といっていいことがある日に食べる食べ物で バンタンのメンバーたちもよく 「タリョラバンタン」みたいな所で 作ったことがありますよね? (日本語字幕で設定して視聴してください) https://www.youtube.com/watch?v=DNj3YiaP42s 右側の上にはスユクですね スユクも時間がかなりかかる食べ物なので簡単に作るのが大変です 宴料理やキムチを作る時に作ってキムチと一緒に食べる食べ物です https://www.yout.. 더보기
慶尚道の人々の目には優しいソウルの言い方? バンタンで慶尚道出身のメンバーたちといえば このように4人います 7人の中で慶尚道出身が4人だなんてものすごい割合ですよ 地理的な位置からすると、 慶北地方出身者が2人(ジミン、ジョングク) 慶南地方出身が2人です(シュガ、V) 神の割合じゃないですか? (もちろんテヒョンが住んでいたおばあさんの家である居昌は南に属していて、 テヒョンはこのような意味でハーフかも?ㅋㅋㅋ) 慶尚道は基本的に、話し方だけ聞いても クールでシックなイメージがありますよね? 韓国語をあまり知らない方々が聞いても 韓国語標準語のソウル弁よりクールだと感じられるでしょう 私のイメージの中の慶尚道の方々は相手の名前を呼ぶ時、 苗字と名前を全部呼ぶイメージです 日本の方はフルネームが長い方が多くて 共感できないかもしれませんが 韓国は大部分の人が3文字、時には2文字のフルネームを持っている人がいて、 また時には4文.. 더보기
韓国の伝統帽子である갓(ガッ)について調べてみましょう! 韓国でよく갓(ガッ)と呼ばれるこの帽子は、 韓国の朝鮮時代に男性が日光を覆うためにかぶった 帽子です 本来は日光を遮る用途でしたが、後になって社会的地位を示す冠帽へと発展したといいます 今我々が見る笠は、ほとんどサイズが似ていますが、 昔は帽子のつばの長さ(?)で身分を分けたそうです このように両班より低い階級は少し小さいサイズの갓(ガッ)を着用したそうです しかし、帽子にも流行があるものです 時代によって両班であっても小さい갓(ガッ)をかぶった時期もあるそうです そして時代によって笠の高さも変わってきたそうです 昔も今も流行りに敏感ですね 現代には20歳になるのが大人になったと言われていますが、 昔、朝鮮時代には青少年から大人になる時、 髪を상투(まげみたいなもの)を結いながら갓(ガッ)を被ることが成人になったと考えられています これは先ほど申し上げた상투(サントゥ/まげ)です もう.. 더보기
バンタンのメンバーたちの名前(本名)の意味を調べよう 1. 金碩珍 김석진 (キム・ソクジン) ソクジンの名は、「大きな宝物になれ」 という意味があります ソクジンの場合、実兄の名前と1文字が一致するが、 これは돌림자である可能性が高いです *돌림자 : 兄弟や姉妹に同じ漢字の一文字を共有して名前を作ることで 家族のルールでもあり、両親の選択でもありえます 2. 閔玧其 민윤기 (ミン・ユンギ) *ユンギの実の兄の名前を見ると、 [기/ギ]ガ돌림자であることが推測できます *돌림자 : それぞれの家門で決めた名前のルールみたいなもの ミンさんは韓国に 一つの種類しかないので家門のルールも同様に適用されます 私がミン家の名前のルール表を 探してみたんですけど 31代に「ㅇ기(ギ)」と書かれているのが見えますか? これは名前の最後に「ギ」という文字を入れるという規則で、 そして32世代の時に「경(キョン)ㅇ」と書かれていますよね これは名前の.. 더보기
バンタンが個人インスタグラムのアカウントをオープンしました! 使い方が慣れていなくて慌てるメンバーたちを見守るのがとても楽しいです ユンギもインスタがすごく難しいと 一番最近アップしましたねㅋㅋㅋ 実は私も使い方が分からなくてメンバーのように迷っていますが、 バンタンが好きになってから、 ずっとTwitterだけ使ってました 個人的にもsnsはあまりしない方なのでinsta、ツイッターも全部バンタンのために作りましたㅋㅋㅋ 皆さんはどうですか? そしてインスタストーリーにテヒョンがアップした動画で言った言葉、 [잘 부탁하오] 韓国の時代劇ドラマをよく見る方々は耳慣れた文章だと思いますが 現代ではほとんど使わない古い言葉で、最近は主に時代劇ドラマでよく聞く言葉です、 「どうぞよろしくお願いします」の 昔のバージョンだと思ってください 文章の語尾が「~ハオ」で終わると昔の話し方です 特にソクジンがWeverse(ウィーバーズ)のように インスタグラ.. 더보기
バンタンが2019年以降、2回目の長期休暇に行きます! (この表示は私の個人的な考えを書き表したものです) バンタンがコンサートとジングルボールツアーを終えて 去る2019年に続き2回目の長期休暇を持ちます (この前も長期休暇だとオフィシャルニュースが出た時、みんな長期休暇? どれくらい長いの? と悲しんだが、実は一ヶ月でしたよね ワーカホリック韓国人の基準で1ヶ月はものすごい長期休暇です、 しかも世界トップアーティストであるバンタンの一ヶ月間の長期休暇は素晴らしいです! 一生懸命走ってきた防弾とスタッフの皆さんも 再充電の時間になればと思います もちろん会社員のスタッフの方々は 絶対に休めませんが 自家隔離10日あるからね(๑′ᴗ‵๑)) (またお知らせの話に戻り、) バンタンメンバーたちは2020、2021年のコロナの状況の中でも 休まず忙しいスケジュールを送りながらファンと交感してきたし、 輝く成果を得て誰も反論できないトップアーティ.. 더보기