본문 바로가기

韓国のいろんな話

韓国は具合が悪くなったら何を食べようかな? 韓国は体の具合が悪かったり風邪をひいたら無条件食べるのが「죽(日本語ではたぶんおかゆ?)」です 以前ユーチューブコミュニティにコロナワクチン接種の話を投稿した時、 多くの購読者の方々から風邪の症状が出るので イオン飲料を飲んでグミを飲んでくださいと言われて興味深かった記憶があります 韓国ではほとんど聞いたことのない話なので、 こんな些細なことにも文化の差があるんだな！と思って面白かったです 韓国ではイオン飲料は運動をした後に飲むもので、 風邪気味ならイオン飲料を飲まなければならないと普通はあまり話しません 韓国ならおそらく柚子茶を飲むように言いそうです それとも麦茶！ うちの母は風邪は無条件に麦茶だと思っている方です 幼い頃子供に麦茶を作ってあげるお母さんたちもすごく多いです 韓国では風邪の症状があるとおかゆと柚子茶と麦茶が一般的ですね https://bangtango.tistor.. 더보기
韓国で[お父さん]と言えば思い出す歌 - 1 https://www.youtube.com/watch?v=E8-dZq8o_So この歌は1998年度に発売された歌です 最近の子供は知らない歌だし、 実は私とバンタンもこの歌の世代ではないですが、 幼い頃テレビ番組でよく出た歌なので知っている歌です （バンタンも知ってるかは確信できませんがㅋㅋㅋ） 歌の映像は、雰囲気も明るく 面白い曲ですよね？ でも, 歌詞の意味が分かると涙が出る歌です まず時代背景を説明すると、 韓国ではジョングクが生まれた年の1997年にIMFという金融危機が発生しました 当時の国の雰囲気は、国で国民によく知られている有名な大企業が破産し、 一日一日多様な企業が次々と破産して失業者も増え、 それによって父親の解雇が多かった時代でした 韓国ドラマの応答せよ1988で あの時の雰囲気が間接的に出たと思います 今とは違ってあの時は父が家で一人で働き、 母は専業主.. 더보기
韓国の炊飯器について調べてみよう 韓国の家庭の炊飯器は2つのブランドで代表されます 쿠쿠(クク)と쿠첸(クチェン)がありますが... いいえ、二つだと言いましたが、ほとんどは炊飯器だと쿠쿠(クク)という認識があります ブランド名が何かなじみますよね？ ジョン(グク)の名前の日本式表記と似ていますㅋㅋㅋ これはtmiなんだけど、私は最初、 日本のARMYの方々が ククと呼んでいたのを見て ジョングクのことだとは思いませんでしたㅋㅋㅋ 韓国人の立場では全然同じ発音ではないので なんで정국がグクなの？って混沌だった何年前の記憶が... また元の話に戻って 韓国の場合、実はククというブランドが圧倒的なシェアを占めています ククしてください~クク！ これがスローガン？cfの歌?みたいなイメージなので、 たぶんほとんどの国民の頭の中で自動再生されると思います https://www.youtube.com/watch?v=iGsM.. 더보기
韓国の町内でよく見かけるバッグ(?) それはスーパーマートのリサイクルバッグです!ㅋㅋㅋ 韓国に住んでいる方や、留学中の方は本当によく目にかかると思います もちろん、観光客の多い場所ではあまり見られず、地元の人が多く住んでいる町でよく見かけます 一番有名なリサイクルバッグはこれだと思います 韓国人たちがふざけて、「このカバンはすべての家が持っているだろう」と言うほどです この黄色いカバンは、大型スーパーマートの Eマートのシグネチャーショッピングバッグです 韓国の町ごとにあるものすごく大きいフランチャイズスーパーマートです ご覧のように黄色がシグネチャーカラーです このEマートは、新世界グループの系列会社です このグループも、皆さんがよくご存じのサムスングループの親戚が運営する財閥グループです 黄色のカバン以外にうちの近所でよく見かけるリサイクルカバンは コイツですが、ノーブランドというスーパーのかばんです 実はこいつもE.. 더보기
韓国の一般人は大体使わない表現 - ○○ズ K-POPアイドル界でよくある表現は まさにメンバーたちのいろんな組み合わせで(?) 表現した○○ズですね? バンタンメンバーたちを例に挙げるとしたら クサズ(94's/94年生たち)、 クオズ(95's/95年生たち)などがありますね ところが、 これは韓国でアイドルに関心のない人達にはとても慣れない表現です 何か多くの韓国のK-POPファンの皆さんが使っているので 韓国でよく使う表現のようですが、 実際にはアイドルファンが主に使う隠語のようなものです 私もバンタンを知る前までは 全く知らなかった表現でしたㅋㅋㅋ あの時は何か大体感じ的に意味は分かるが、 これはどこから出た表現だろうか？ 気になってました ㅋㅋㅋ ただ ○○ズ、これだけじゃなく これと似たケースが多いです 今考えようとすると思い浮かばないのですが、 何がありますかね もし思い出すことがあれば次に新しい文で言って上げま.. 더보기
韓国の子犬の名前のランキングを調べてみよう！ 韓国人が子犬の名前として最も多く使うものは何でしょう？ 1位はココ！ 韓国には16000匹以上のココがいるそうです 犬登録制度が何年か前にできたんですが、 多分そのせいで名前のランキングが出たと思います それなら2位は？ ボリ! ボリは日本語で麦です 発音が簡単で発音の感じが可愛いから、多くの方が名前に決めたみたいです！ 3位は？ コンイ コンは コンイもボリのように発音する時簡単で可愛い感じです 聞いた時、犬の名前のような感じ？ 人の名前の感じはありませんㅋㅋㅋ 4位は チョコ！ これは説明しなくても、 皆さんもご存知だと思いますのでパス！ㅋㅋㅋ 5位はドゥブ! これはどういう意味だと思いますか? 日本語には似た発音のどんな単語があるか考えてみてください 正解は？ ドゥクドゥクドゥク 豆腐です！ この名前は多分毛が白い犬たちが 多いと思います ドゥブも誰が聞いても ニックネームや犬の.. 더보기

티스토리툴바