韓国旅行に行けたら是非、韓国の方に写真を撮ってほしいと要請してください!

タイトル、どういう意味？そう思いますよね？ㅋㅋㅋ

タイトル通りの意味です。 韓国に旅行にいらっしゃったら、どうか通り過ぎる若い韓国の方に"写真撮っていただけますか?"とお願いしてください。

もちろん、韓国語でお願いした方がいいですし、一番大きなポイントは若い方にお願いすることです。ㅋㅋ

 

この写真がポイントです。 バンタンメンバーたちの昔の写真ですよね？

韓国の若い方々は良いショットを作らなければならないというプライドがあります。 全然知らない方が写真を要請してもそれは私が作った作品なので渾身を尽くしてフォトジェニックな写真を撮ってあげようと努力します。

 

あんなにひざまずいたり、自分が滑稽な姿勢になっても、相手の良い写真を撮ってあげるために心を尽くします。 韓国の若者はほとんどインスタグラムでフォトジェニックな写真をアップロードするのが好きなので、幼い頃から本当に携帯電話で多様な構図で写真を撮るのが好きなんです。 自撮りや全身写真も全部そうです。

 

それで韓国の方々の間では面白い話があります。 海外旅行をする時、なるべく韓国人を探して自分の思い出写真を撮ってほしいと頼んだ方がいいとㅋㅋㅋ

観光地で記念写真を撮るなら、普通は背景と人物写真を調和させて撮る場合が多いですが、韓国の方は被写体と比率にとても気を遣います。

韓国のアミたちがいつも言う言葉が、ナムジュンと一緒に旅行する一般人の友達を本当に友達になりたい。 あの方は人物写真の撮り方をわかる！でしたㅋㅋㅋ

 

 

あるYouTube映像に韓国の方々、写真を撮ってほしいという要請に

ためらうことなくひざまずいて写真を撮ってくれましたㅋㅋㅋ

相手に人生写真を作ってあげるためにバランスがよさそうな角度を見つけようと本能的にひざまずきます。

逆光なら逆光と言って位置を変更することを要求することもありますㅋㅋㅋ

 

私も以前、景福宮で友達と韓服を着て写真を撮ったんですが、

通り過ぎる20代の女性の方が先に「写真撮ってあげましょうか。」と提案されていました。

おそらく、私たち2人が腕を伸ばして苦労して写真を撮っていることに気を遣っていたと思いますㅋㅋㅋ

 

韓国の方があのように先に要請するということは「私がそうしてあげたいからokと答えてください」というニュアンスが敷かれた質問なので、もし韓国の方が何か要請したら相手に迷惑だと思って断らずにokしてください。

(もちろん、相手の提案を断りたいのであれば、断っても大丈夫です。 ただ、相手は本当にそうしてあげたいという提案だから、すまないから断らなくてもいいという意味です。)

 

私は同じ韓国人ですから、その女性の方が私たちが努力しているのを見て助けたいということが分かったので、すぐOKしてしまいました。 「写真よろしくお願いします！」とすぐ携帯を渡しました。

 

すると、その方はすぐひざまずいて、私たちが最大限良い比率が出るように角度を決めました。 そして逆光だと言って、私たちの位置を調整してくれました。 彼女がカメラマンという職業があったからでしょうか。 いいえ、普通の韓国の若い方々は「私があの人たちの人生ショット、インスタグラムに嬉しく載せるような写真を作ってあげなければならない」という使命感を持っていますㅋㅋㅋ

 

もちろん、私も通りすがりに外国人観光客の方々からそのような要請を受けたことがありますが、私も同じようにひざまずいてポーズを提案し、たくさん撮ってあげました。韓国人同士はお互いにこれを迷惑だとか相手の時間を奪った無礼なことだとあまり思いません。 もし相手が時間がなければ断るということを知っているので、承諾したら最大限良い写真を撮ってあげなければならないという一種の責任感が生じますㅋㅋㅋ

 

だから、韓国に旅行に来ることになったら、できるだけ韓国の若い方、そして最大限女性の方に写真をお願いしてみてください。 女性の方たちはもっとインスタグラムに載せるに値する人生写真の構図をご存知なんですよ。

韓国の方々はそれにそのような頼みを受けたことが意外と好きです。 たまには悪い構図で写真を撮る観光客の方々を見ながら「いっそ私に写真を撮ってくれと頼めばいいのに」と残念がる方々も多いです。 それで先に写真撮ってあげましょうか。と提案する方も多いです。ㅋㅋㅋ

 

韓国では韓国の方々をおせっかいの民族と呼びます。

自分に助けを要請することを待っているんですㅋㅋㅋ

 

あ！韓国語ではこう言ってみてください。

 

죄송한데, 사진 좀 찍어주실래요?

ゼソンハンデㅡ、サジン　ジョン　チゴジュシレヨン?

(すみませんが、写真を撮ってもらえますか。)

最大限韓国の発音と似たようにカタカナで作ってみました。

 

韓国で道で急に韓国の方を捕まえてあんなに頼むのは全く迷惑だとか無礼ではないのでぜひ一度挑戦してみてください！

 

 

 

皆さんの理解のためにコメント部分に書かれているのは
공감 : 共感(ハート)
이름 : 名前
암호 : 暗号/パスワード
です(✿ >︡ . <︠ )