본문 바로가기

韓国のいろんな話

ジンとナムジュンの両親の出身である忠清道に関する話

반응형


たまにジンとナムジュンが 忠清道の方言をする時がありますよね?
충청도(忠清道)はソウルの下に位置し、ソウルからは車で1時間30分から2時間ほどの距離です
(韓国の内陸地方は大きく8つの地域に分かれています。
バンタンの歌のタイトル、
팔도강산(八道江山/paldogangsan)という曲もありますよね?)
https://youtu.be/Vi6-zq3YuEg

朝鮮時代、全国を八つに分けた行政区域で、
現在とは地域名が多少異なりますが、
今の韓国で팔도강산は韓国全体の山と川を意味する
単語としても使われます


韓国で今一番有名な忠清道出身の人を質問したらほとんどの人は
백종원(ペクジョンウォン)さんと答えると思います

ジンも以前、「ボンボヤージュ4」で家族と話したら 忠清道の方言が出ると話したことがあります
ソクジンは正確に言うと忠清道出身ではありませんねㅋㅋ

Q. 忠清道の方言はどんな特徴がありますか?

A. 話し方が他の地域に比べて比較的遅い方で、文章の最後の部分を長く言う方です
そして忠清道の方言だと、言葉の最後に「겨?(ギョ?)とか디~(ディ~)유(ユ~)」がよく付くのが特徴です
このうち、겨?(ギョ?)は質問する時に使うもので、
유(ユ~)は比較的年配の方が使う話し方で若い人はあまり使いません
若い人が使うならもしかするとすごく田舎出身なのか祖父母と一緒に育った子なのか?と思ってしまいます

若い子達は普通この二つ(겨?(ギョ?)と디~(ディ~))をよく使いますね
https://www.youtube.com/watch?v=VzQqak1U19E

(ある韓国のARMYの方が、 ジンの忠清道の話し方を
集めてくださったんですが
本当にすごいです! これが本物の忠清道の話し方です)

私の個人的な考えですが、경기도(京畿道/キョンギド)で生まれ育ったソクジンが
これだけ忠清道の方言が話し方になるというのは、両親が忠清道の方言が強いようです

韓国では毎回忠清道の人は話が遅いという偏見がありますが、
しかし、忠清道の人々は絶対に同意しない話ですㅋㅋㅋ

そして、もう一つの忠清道のイメージがあるとすれば、
昔から양반(両班)と선비(学者/士人)が多い地域だというイメージがあります
実際、朝鮮時代の文科及第者の52%が忠清道(チュンチョンド)の人々だったといいます

よく時代劇ドラマに出てくるその試験が과거시험(過去試験)です
忠清道出身が52%だったとはすごいでしょう?

それで、両班出身が多いので、ゆっくり話すのか?とふざける人もいますㅋㅋㅋ
なぜならば昔の韓国では両班(ヤンバンと呼んで朝鮮まで貴族階級)は
絶対走らず、あせらず急がず、品のあることを重視していたのです

そして個人的に私には楽しく話される方々が 多いイメージがあります
慶尚道出身の面白いギャグマンの方も多いですが、
会話をしながら話術に才能があって内容で笑わせる方は忠清道出身が多い感じです
(ぺクジョンウォン先生もお笑い芸人では全然ないですが、
韓国で面白い話術を持った方でも有名です)



では、次は他の話で戻ってきます!
(バンタンのpermissoin to dance LAコンサートが
いよいよ始まりますね
韓国にいる私もすごく緊張して楽しみです😭😭🥰💜💜)


皆さんの理解のためにコメント部分に書かれているのは
공감 : 共感(ハート)
이름 : 名前
암호 : 暗号/パスワード
です(✿ >︡ . <︠ )


반응형