혼밥(ホンバプ)という単語をご存じですか?

혼밥(ホンバプ)という単語は、 [一人で食べるご飯]を略した略語です

一人で食べるご飯がなんで？と 思うかもしれませんが

実はコロナイの前に韓国ではホンバプができない人がすごく多かったです

 

皆さんが予想されるように韓国は必ず何人もの人が食事をする文化ですよね？

もし誰かが一人でご飯を食べているとしたら，

「お前どうして一人でご飯を食べているの?」という声を無条件に聞くかもしれません

 

すごく昔からご飯は大勢で一緒に食べるものだという考えが強くて,

特にまだ若い人々ではない大人たち, お婆さん/お爺さんたちは

一人でご飯を食べている若い人々を見れば心を痛めるかもしれません

最近の若者の中には、一人でご飯を食べるのが 楽な方も多いじゃないですか

しかし、まだ大人の視線には、一人で食べるご飯は寂しくて寂しいものだという感情があるようです

 

それで、実は何年前までも韓国の食堂で

一人でご飯を食べに来た人を受け入れてくれない所もありました

それほどメジャーじゃなかったんです

 

ファーストフード店やクッパみたいな食堂は 一人で早く食べて行けるから ホンバプもOKだったのに

サムギョプサル屋や時間のかかる飲食店は、

一人で来たお客さんに「どうしよう」という視線もありました

まず、サムギョプサル食堂のようなところは基本的なテーブルセッティングやおかずが多いので、

一人で来たお客さんたちの1人分注文を受けても利益があわないからです

 

それでもこのすべての悩みはコロナによってほぼ解消されたようです

最近はソーシャルディスタンスをしてご飯を食べて、

一人で食べることにも慣れている時期じゃないですか？

 

そして、会社に通う方々にとって とても良い現象だと思います

韓国は会社でも同僚たちと無条件食べる場合が多いので、

上司が食べたがるメニューを無理に食べる場合も多いし、

一人で食べたくても正直、職場の同僚の方が

「何で一人で食べようとするの？" 早く準備して出てこい！」って

一人で食べようとする人を一緒に連れて行こうとするしㅋㅋㅋ

強制的に連れて行こうとする方たちも先ほどお話した大人たちのように、

幼い後輩が一人で寂しくご飯を食べることに耐えられなかったからです

 

 

実は私も一人でご飯を食べられない性格なのですが、

一人でご飯を食べるのは挑戦すれば何ともないのに、育った環境が

「何で一人でご飯を食べようとするんだ？こっちに来て一緒に食べよう！」って

言ってくれる人が多かったからだと思います

 

IN THE SOOPやバンタンが 楽にいる場面を見ると

こういう状況がたまに登場しますよね？

「ご飯を一人で食べるの？ 一緒に食べよう」と言うメンバーが 絶対に一人は現れます

 

コロナでこの頃は少し社会雰囲気が変わったが

未来にコロナが終息したらまたどう変わるか知りたいです

 

 

 

皆さんの理解のためにコメント部分に書かれているのは
공감 : 共感(ハート)
이름 : 名前
암호 : 暗号/パスワード
です(✿ >︡ . <︠ )