본문 바로가기

韓国ドラマ

オリジナル梨泰院クラスに関する様々なtmi情報! 最近日本で"六本木クラス"でリメイクされて放映されましたよね? 皆さんに韓国人が感じる梨泰院クラスドラマに対する感覚を説明したいと思います! 男主人公のパク·セロイ 韓国人の感覚ではすごくユニークな名前です。 しかも純粋なハングル名 ほとんどの子供の名前を漢字を使って作りますが、たまにユニークにハングルの名前で作る親がいます。 日本も似ていると思いますが、韓国もこんな名前をおしゃれでユニークだと思います。 새로이(セロイ)という名前は韓国語の意味では"新しく、もう一度"という意味を持っています。 人生第2幕を再び挑戦する彼に本当に似合う名前です。 韓国では珍しい名前ですが、絶対見られない名前でもありません。 共感能力が足りないというチョ・イソ イソという名前は洗練された都会の子という感じが強いです。 最近韓国でよく見られる女の子の名前です。 梨泰院クラスの影響がないわけではありませんが.. 더보기
韓国の教育熱と文化を多く反映したドラマ! [ブラックドッグ]という名前のドラマです。 2019年に放送されたドラマなんですが、私も最近になってようやく友達の推薦で見ることができました。 このドラマを見ながら感じるのはリアリティーの感じが強い!だったし、 探してみたら脚本を書いた方の中に実際に教師だった方がいたということです! このドラマの中の高校はデチ高校という私立高校を背景にしています。 実際にある高校の名前ではないんですが 韓国の方はこの高校の名前を聞けばパッと理解することがあります。 ソウルのカンナムという地域は学究熱が全国で一番高いことで有名です。 韓国の教育熱を背景にしたドラマを見れば、おそらく99.9999%の確率でこの江南に学校に通う子供たちだと思います。 じゃあ、このドラマは? 皆さんの予想通り江南を背景にしたドラマです。 ドラマの説明でもカンナム8学区を背景にした学校だと出ていますが、 彼らの仕事をしている「.. 더보기
最近すごく面白く見ているドラマ"還魂" ネットフリックスで見られる韓国の最新ファンタジー時代劇ドラマの還魂です! 期待作で多くの制作費を持って作ったドラマだそうです。 ファンタジー設定なので、その当時は想像できない、歴史的に話にならないものも出てきますが、 それでもある程度韓国の歴史をベースに進む部分もあって、 その些細なポイントを比較するのも面白い部分です。 例えば、도련님(ドリョンニム/坊っちゃん) なかなかの家柄の息子を呼ぶ呼称でもあり、 身分が消えた現代韓国社会では夫の弟を呼ぶ呼称です。 ドラマではイ·ジェグクさんがチャン氏一族の坊っちゃんとして出演します。 韓服からアイデアを得た多様なフュージョン韓服が出てきて見る楽しさもあります。 衣装監督のインタビューを読んでみると、様々な過去の韓国時代の韓服を参考にされたそうです。 実は私たちが今、思い出す韓服の姿は朝鮮時代後期の韓服だと言えます。 ヘアスタイルも現代的なヘア.. 더보기
おすすめする韓国時代劇ドラマ入門編! ドラマの名前は新米史官ク・ヘリョン! 男主人公はチャウヌさん、女主人公はシンセギョンさんです。 現代的なファンタジーが混ざった時代劇ドラマで、韓国の時代劇ドラマを見たことのない方でも 気軽に楽しめるドラマだと思います! まず一番お勧めする理由は主人公たちのビジュアル! そして美しい韓服を思う存分見物できる点です。 そして朝鮮時代に女が史官(歴史の編纂を引き受けて草稿を書く仕事を引き受けた官職)になるという設定がファンタジー的な要素です。現代の女性観を過去の時代劇にミックスしたファンタジーなのです。 朝鮮時代の女性は、あまりにも偉そうなことも隠さなければならない時代だったので、 学問に関心が高く、勉強がしたかった意欲のある女性主人公は、いつもトラブルメーカーでした。 そして結婚をしないようにして周りの人たちを心配させました。 このドラマを見るといろんな韓国の歴史をたくさん勉強できて面白い.. 더보기
最近すごく面白く見ている 「社内お見合い」 韓国でもすごく反応がいい新作ドラマです ラブコメディのありきたりな設定がすべて盛り込まれているクリシェ小説ですが、 やはりクリシェの面白さは保証されているのではないですか?ㅋㅋㅋ すごく面白くてすぐにハマってしまいました 2017年カカオページで連載された小説原作ですが、 有名でウェブトゥーンでも発売され、今はドラマまで出ましたね 日本ではネットフリッグで放映されていると聞きました! ドラマの中の男性主人公の名前は 강태무(カン·テム)ですが韓国人が見るにはすごく男らしい名前です 基本的に「태(テ)」という名前が入れば、男性の名前としては非常に男性らしい名前と考えればいいでしょう 女性の名前にも入りますが、 少し感じが違います 似たような話で、バンタンの태형(テヒョン)の名前もすごく男らしい名前です キム秘書と似たような感じ!と 思っていらっしゃる方も多いと思いますが、 韓国ではすごく.. 더보기
最近いっぺんに見てしまった -[気象庁の人々] 日本には知ってるけど、パクジェオンで有名なソンガンさんと キム秘書、彼女の私生活などロマンチックコメディーのヒロインとして有名な パクミニョンさんが出演する新しいドラマです 韓国の公共機関という気象庁で起きる事件とロマンスを扱ったドラマですが 日本の方々が見るには興味深いポイントも多いと思います! まず、結婚準備をしながら女性主人公の家族が女性主人公を 巫女(?)のような人に連れて行って占いをする場面が出てくるのですが、 韓国でかなりメジャー?と言うべきでしょうか? 事実、全く信じない人は全く信じなくて、 信じる人はよく訪問するというそんな正反対のイメージがありますが、 全く信じない人も子供が結婚をするという人生の大イベントがあれば一度は訪問する場合もあります ドラマでも女性主人公の母親が教会で職責を担当する者ですが、 迷信の巫女の家にやって来たと言う台詞があります そのくらい韓国では.. 더보기